20 ° INTERNATIONAL
DRAWING PRESS 2012 Edition
REGULATION
The mayor of Porto Alegre, through the Municipal Department of
Culture, informs interested parties that you receive from us via
e-mail address: @ gmail.com salao.press.portoalegre
from January 30 to
February 29, 2012,
in the form
Law No. 8666/93 and its subsequent amendments, documentation in order to
participate in the bidding process that regulates the Contest No.
24/2011, 20 DESIGN INTERNATIONAL PRESS.
The Rules may be obtained from 5 January 2012 at: www.porto alegre.rs.gov.br /
smc
1.FINALIDADE
1.1.
This Regulation aims to select artists for the 20th INTERNATIONAL
DRAWING PRESS taking place from March 22 to May 6, 2012 in the Hall
of Arches in the Plant of the Gasometer, to stimulate and
disseminate a comprehensive manner, the graphic applied to
press, and give awards to each of the categories described below.
REGISTRATION 2.DAS
2.1.
Entries can be made from January 30 to February 29, 2012, via e-mail at:
salao.press.portoalegre @
gmail.com.
2.2.
In the email sent to the application 20 ° INTERNATIONAL DESIGN PRESS must
contain in annex:
2.2.1.
Filled registration form (Appendix I).
2.2.2.
Image (s) (s) work (s) to be enrolled, with reference to the category in which
it occurs (m).
2.3.
Specifications of image files:
2.3.1.
Each image file must be a minimum resolution of 200 dpi and a
maximum of 300 dpi and a maximum weight of 10 MB.
The work will be printed in A4
format.
3.
PARTICIPANTS
3.1.
The competition is aimed at professionals and amateurs, in the modalities
Cartoon, Comical Cartoon, Caricature, Comics and Editorial
Illustration (to newspaper, magazine, book, album cover, poster,
etc..).
3.2.
Entries in the modality Editorial Illustration must have actually been
published between March 2011 and January 2012, and must be
accompanied by a scanned copy of the publication date and journal
name identifiable.
3.3.
Participants can compete with up to 05 (five) works distributed in any of the
05 (five) categories.
3.4.
Failure to follow these instructions will result in the disqualification
summary of the work.
4.DA SELECTION
4.1.
The city of Porto Alegre designate by Order published in the Official Gazette
of Porto Alegre - DOPA, a Selection Committee and other Awards, made
up of cartoonists, journalists, graphic artists, visual artists and
representatives of the Municipal Department of Culture.
4.2.
The Selection Committee will have as main criteria the creativity, originality
and artistic quality of the desenhose select obeying the following
purposes:
4.3.
The list of selected papers will be available from the day March 16, 2011 at:
http://www.portoalegre.rs.gov.br/smc/cap/editais.
4.4.
The ratio of winners will be announced at the opening ceremony of the Hall
4.5.
The list of selected and awarded will be published in DOPA (Diário Oficial de
Porto Alegre).
4.6.
The decision of the Jury that cripple the papers presented, due to
non-submission of required documents or appear inconsistent with the
required administrative appeal may be filed with the Department of
Fine Arts within 05 (five) working days from the date of publication
the result.
4.7.
The appeal will be judged within a maximum of 05 (five) working days.
5.
PRIZES
5.1.
Will be assigned one (01) acquisition prize, valued at $ 1,000.00
(one thousand reais) to each of the five (5) categories: Cartoon,
Political Cartoon, Comics, Caricature and Editorial Illustration.
The back will be the guiding criteria of creativity, originality and
artistic quality of the drawings.
Honorable Mentions may be awarded at the discretion of the Award Committee.
5.2.
The awarded works will become part of the Municipal Art Collection.
5.3.
Prizes not claimed within 90 (ninety) days from the publication of the result,
will expire.
6.
GENERAL PROVISIONS
6.1.
Selected works may be used by the Municipality of Porto Alegre, for purposes
of advertising the event, without any cost.
6.2.
Entry in this competition implies full acceptance of the terms of
this regulation.
The cases shall be resolved by the Organizing Committee, subject to the Law
8666/93.
6.3.As and Award Selection Committee will be sovereign in their decisions.
According to Law 8666/93, Art.9 thereof, the members of the Committees of
Selection and Awards, as well as the servants of the Municipality of
Porto Alegre, can not participate in this contest.
6.4.
The cost of this contest will run for the budget allocation No.
1003.2481.339031.
6.5.
Prizes will be paid after the publication of results and the appellate
deadline.
6.6.
The payment of the prize winners shall be subject to the submission of
necessary documentation will be requested in due course.
6.7.
The cases shall be resolved by the organizing committee.
6.8.
INFORMATION may be obtained from the Department of Fine Arts - Av President
Joao Goulart, 551 Plant of the Gasometer - Room 605 - (0XX 51) 3289
8127 email: @ gmail.com salao.press.portoalegre
7.
SCHEDULE
7.1.
Publication of the notice: January 5, 2012
7.2.
Registration: January 30 to February 29, 2012
7.3.
Disclosure of applications approved: March 2, 2012 in the Official Gazette of
Porto Alegre and the site www.portoalegre.rs.gov.br / smc.
7.4.
Deadline for resources: 05 a March 9, 2012
7.5.
Jury Selection: 12 and March 13, 2012
7.6.
Jury Award: March 14, 2012
7.7.
Disclosure of Selected: March 16, 2012
7.8.
Opening of the Hall and disclosure of winners: March 22, 2012
7.9.
Visitation: March 23 to May 6, 2012